Digital Marketing Supervisor

Company: Espanglish Marketing

Location: Remote (based in the U.S.)

Job Type: Full-time

About Espanglish Marketing

Espanglish Marketing is a bilingual creative agency specializing in digital marketing, social media, paid media, and video production for businesses in the U.S. and Latin America. We help brands connect authentically with English- and Spanish-speaking audiences through strategy, storytelling, and results-driven campaigns.

We are looking for a Digital Marketing Supervisor who can lead 360° digital strategies, manage campaigns, coordinate creative production, and guide our internal team and client accounts.

Work Schedule

Monday to Friday: 9:00 a.m. – 6:00 p.m.

Saturday: 9:00 a.m. – 1:00 p.m.

This is a remote position.

Key Responsibilities

Strategy & Creative Direction

• Create and lead digital marketing ideas for videos, social media posts, and full campaign concepts.
• Develop monthly content strategies and content templates for multiple clients.
• Plan marketing campaigns aligned with client goals (brand awareness, lead generation, sales, etc.).

Content & Campaign Execution

• Create and manage monthly content calendars for each client.
• Coordinate with designers, video editors, and the internal team to produce content (reels, posts, ads, stories, YouTube, etc.).
• Schedule and publish content across platforms (Meta, TikTok, YouTube, LinkedIn, etc.).
• Coordinate and organize video shoots and filming days with the production team and clients.
• Paid Media & Web Coordination
• Plan, set up, and optimize Google Ads and Facebook/Meta Ads campaigns.
• Work closely with the web team to coordinate campaign assets and launches (landing pages, lead forms, tracking, etc.).
• Support product/service launches with full funnel coordination: ads, landing pages, email, and content.

Reporting & Client Communication

• Prepare clear, professional performance reports for clients (monthly and as needed).
• Monitor KPIs and propose improvements based on data.
• Coordinate content approvals with clients: send previews, receive feedback, and ensure final versions are published on time.
• Join client meetings when required to explain results and present strategies.

Team Supervision & Internal Coordination

• Supervise and guide the work of content creators, designers, editors, and assistants.
• Assign tasks, follow up on deadlines, and review key deliverables.
• Ensure consistency in quality, tone, and branding for each client across all platforms.

Required Skills & Qualifications

• Education & Background
• Bachelor's degree in Marketing, Advertising, or a related field.
• Strong foundation in marketing planning, branding, and digital marketing strategy.

Technical Skills

Solid experience with:

• Graphic design and advertising tools: Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator, InDesign and/or Premiere/After Effects) and Canva.
• Google Ads: search, display, and/or YouTube campaigns.
• Meta/Facebook Ads: campaign setup, audiences, budget management, and optimization.
• Experience managing and scheduling content using tools like Meta Business Suite, Metricool, Hootsuite, Later, or similar.
• Ability to create and interpret marketing reports using platform analytics (Meta, Google Ads, Google Analytics, etc.).

Languages & Communication

• Fluent English is indispensable (spoken and written).
• Spanish is a strong plus and highly valued due to our bilingual client base.
• Ability to communicate professionally with clients and translate technical results into simple, clear language.

Soft Skills

• Highly creative, with the ability to generate ideas for campaigns, videos, and posts.
• Organized and detail-oriented, able to manage multiple clients and projects at the same time.
• Proactive, problem-solving mindset and ownership of projects from concept to execution.
• Comfortable working with deadlines and in a fast-paced agency environment.

What We Offer

• Opportunity to grow inside a bilingual, creative digital agency.
• A collaborative environment where your ideas and strategies truly matter.
• Work with diverse clients and industries in the U.S. and Latin America.
• Space to propose, test, and implement new marketing ideas and formats.

How to Apply

If you see yourself in this role, we'd love to hear from you.

Please send:

Your resume (CV)

A short cover email explaining why you're a great fit for Espanglish Marketing

Links to campaigns, portfolios, or case studies (if available)

to:

Subject line: Application – Digital Marketing Supervisor

Tipo de puesto: Tiempo completo

Sueldo: S/.2, S/.2,500.00 al mes

Idioma:

• inglés (Obligatorio)

Lugar de trabajo: Empleo remoto