Traductor/a de Datos

Descripción
Oferta

Misión:
Identificar y sugerir soluciones innovadoras, colaborando estrechamente con el equipo técnico para traducir las necesidades operativas en acciones prácticas y basadas en datos, facilitando el diálogo fluido entre los equipos de tecnología, las áreas operativas y las áreas de soporte.

Funciones:
- Comprender los desafíos de la minería, a fin de garantizar el entendimiento de los requerimientos
por parte del equipo de ciencia de datos.
-Identificar y sugerir soluciones innovadoras, colaborando estrechamente con el equipo técnico
para traducir las necesidades operativas en acciones prácticas y basadas en datos, así mismo,
desarrollar análisis simple que permitan responder de manera inmediata a ciertas inquietudes o
incertidumbres por el lado del cliente interno.
-Traducir los problemas empresariales para crear casos de negocio de extremo-a-extremo de la
cadena de valor (end-to-end).
-Traducir y simplificar datos técnicos y hallazgos complejos y mostrar los resultados en reportes
comprensibles para stakeholders.
-Contextualizar y validar los resultados proporcionados por el equipo de desarrollo Digital, Analítica
& inteligencia Artificial, a fin de interpretar los resultados de los modelos e identificando posibles
errores.
-Colaborar con dueños de Procesos (geólogos, ingenieros de mina, ingenieros metalurgistas y/u
otros profesionales) para obtener comprensión detallada de datos recopilados y su relevancia
para la operación.
-Colaborar con los equipos de Sistemas para identificar catálogos de soluciones existentes de
-Analítica & Inteligencia Artificial, utilizando modelo de servicio para solicitar licencias,
demostraciones de soluciones, entre otros para utilizar soluciones atingentes que ya existan en
Antamina
-Organizar y facilitar sesiones de revisión de datos con equipos interdisciplinarios, asegurando
correcta interpretación y aplicación de la información

Requisitos
Candidato

· Estudios concluidos en Ingeniería de Minas, Geológica, Gestión Minera, Industrial. · Deseable contar con Máster o especializaciones en Análisis de Datos aplicado a la Minería · Certificaciones en software minero como GEOVIA Surpac, Datamine, o Vulcan · Contar con Certificaciones como Solution / Product / Program Owner en Marcos de trabajo lean-ágil. · Contar, mínimo, con 5 años de experiencia en roles relacionados con análisis de datos · Dominio de Lenguajes de programación (R, Python) a nivel intermedio. · Dominio de Herramientas de gestión de trabajo y conocimiento (Jira/Confluence) a nivel intermedio. · Dominio de Plataformas de Colaboración (MS Teams, Miro, Trello) a nivel intermedio · Dominio de MS Office (Excel, PowerPoint, Word) a nivel avanzado. · Dominio del idioma inglés a nivel intermedio.

---