Localization Project Manager
hace 4 semanas
OVERVIEW
The Project Manager is responsible for ensuring the successful planning, execution, tracking, delivery and closure of client projects. The Project Manager works with the client to understand requirements and engages the global team in the fulfillment of these requirements, crafting client solutions,
The ideal candidate is a driven but steady individual, capable of building relationships across the entire project team, with the flexibility and energy to thrive in a dynamic environment.
Main Duties
- Managing projects and maintaining responsibility for the planning, execution, tracking, delivery and closure of such projects.
- Creating and managing project schedules from production & proofreading, DTP/quality assurance through delivery to client, monitoring timeliness of delivery.
- Assessing risk and employing strategic planning to minimize potential issues.
- Managing project budget and controlling project costs.
- Establishing strong relationships with both internal and external (vendor) resources.
- Negotiating rates with vendors, with a keen eye for cost saving opportunities.
- Ensuring all finance systems data is accurate and kept up to date.
- Researching client quality complaints and mediating between the vendor and client to reach a resolution
- Client communication, including project details, timeline, deliverables, etc.
- Establishing and nurturing relationships with assigned clients.
Experience
- Minimum 2 years related experience and/or training; or equivalent combination of education and experience.
- Proven project management experience in a fast-paced, client-centric environment, ideally in the translation or localization industry. Experience dealing with Life Sciences accounts will be a plus.
- Knowledge of the translation industry and a keen interest in its technology, process, competitive landscape and emerging trends.
- Demonstrated success at managing projects.
- Curiosity and creativity to question existing processes and approaches and innovate new ones.
- Experience in financial management and budget to actual management.
- Customer relationship management and business development skills to drive organic growth.
- Must be available to travel for work related commitments.
Required Skills
- Effective Communication: Position will require effective communication with all members of team internally and externally to assure work flow is effective and efficient.
- Language: Ability to read and interpret documents such as operating instructions and procedure manuals. Ability to write routine reports and correspondence. Ability to speak effectively before groups of customers or employees of organization.
- Mathematical: Ability to add, subtract, multiply and divide in all units of measure, using whole numbers, common fractions and decimals. Ability to compute rate, ratio and percent and to draw and interpret bar graphs.
- Reasoning Ability: Ability to apply common sense understanding to carry out instructions furnished in written, oral, or diagram form. Ability to deal with problems involving several concrete variables in standardized situations.
Other Relevant Skills
- Proficiency in Microsoft Office.
- Strong understanding or fast learner of new applicable systems.
- Ability to learn and master quickly the technology, tools and processes required by the account.
- Excellent multi-tasker.
- Energy and a positive attitude with excellent interpersonal skills.
- Excellent written and verbal communication skills.
- Effective presentation skills.
- Strong organizational and problem-solving skills.
- Attention to detail.
- Ability to analyze a process to find deficiencies.
- Ability to manage multiple priorities in a time-sensitive and deadline-driven work environment.
- Ability to cope with high pressure caused by one or more project management elements such as quality, turnaround time, resource or budget constraint.
- The ability to lead large, diverse, virtual teams.
- Ability to build and maintain strong client relationships.
Education Level
- Bachelor’s degree (B.A.) from a college or university in related filed or relevant working experience.
#J-18808-Ljbffr
-
Lima Metropolitana, Perú Welocalize A tiempo completoAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...
-
Distributor/junior Translation Project Manager
hace 7 meses
Lima, Perú The Language Doctors, Inc. A tiempo completo**Key Responsibilities**: - Support Project Manager: - Collaborate with the Project Manager to ensure seamless operations. Assist in coordinating and executing project tasks as assigned. - Pack Handling: - Efficiently handle and organize translation and localization project packs for timely distribution. - Safeguard the integrity and confidentiality of...
-
Welocalize | Localization Project Manager
hace 5 días
lima, Perú Welocalize A tiempo completoOVERVIEW The Project Manager is responsible for ensuring the successful planning, execution, tracking, delivery and closure of client projects. The Project Manager works with the client to understand requirements and engages the global team in the fulfillment of these requirements, crafting client solutions, The ideal candidate is a driven but steady...
-
Project Coordinator
hace 2 meses
Lima Metropolitana, Perú Tbo A tiempo completoWe are seeking a highly organized and detail-oriented Project Coordinator to join our team in the Translation and Localization industry. The successful candidate will play a key role in coordinating and supporting multiple translation and localization projects from start to finish, ensuring timely delivery, client satisfaction, and the highest quality...
-
Jr Project Manager
hace 6 meses
Lima, Perú Tbo A tiempo completoWe are looking for an experienced Jr Project Manager to join our internal team! The Project Manager is responsible for ensuring the successful planning, execution, tracking, delivery and closure of client projects. **Responsibilities**: Fulfillment of each project, on time and according to specifications. Understanding and fulfillment of the client's...
-
Localization Quoting Specialist
hace 4 semanas
Lima Metropolitana, Perú Welocalize A tiempo completoAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...
-
Project Manager
hace 4 semanas
Lima Metropolitana, Perú CSTI Corp A tiempo completoCSTI Corp es una empresa peruana líder en la industria TI con más de 13 años en el mercado en países como Perú, Ecuador, Colombia, Costa Rica y Estados Unidos. Ofrece soluciones de negocios en las líneas de Outsourcing, Licenciamientos SAP y Microsoft, soporte y mejora de aplicaciones, así como implementación y migración de sistemas bajo...
-
Project Manager
hace 2 meses
Lima Metropolitana, Perú Tiendas Aruma A tiempo completoSomos la primera cadena peruana de tiendas de productos de belleza y cuidado personal con presencia a nivel nacional. Puesto: Project Manager Principales Responsabilidades Coordinar el proyecto de expansión de Aruma asegurando que se cumplan los objetivos dentro del plazo, presupuesto y estándares de calidad. Coordinar con los equipos...
-
Project Manager
hace 3 semanas
Lima Metropolitana, Perú Talent2win A tiempo completoPor encargo de nuestro cliente Electronic Payments, empresa especializada que brinda servicio de consultoría en procesos de negocios y soluciones tecnológicas innovadoras, nos encontramos en búsqueda de: Project Manager Requisitos - Contar con 04 años de experiencia en cargos similares. (indispensable) - Contar con experiencia trabajando como Analista...
-
Project Manager
hace 3 meses
Lima, Perú Perú Apps & Moventi A tiempo completoMoventi, empresa con más de 10 años en el mercado desarrollando soluciones digitales para clientes corporativos y emprendimientos de alto impacto, nos encontramos en búsqueda de un: **Project Manager** - ¿Qué estamos buscando en ti?_ Requisitos y Competencias: - Bachiller o titulado de las carreras profesionales de Ing. de sistemas, Ing. informática...
-
Project Manager
hace 4 semanas
Lima Metropolitana, Perú Aecom A tiempo completoCompany Description Work with Us. Change the World. At AECOM, we're delivering a better world. Whether improving your commute, keeping the lights on, providing access to clean water, or transforming skylines, our work helps people and communities thrive. We are the world's trusted infrastructure consulting firm, partnering with clients to solve the...
-
Project Manager
hace 6 meses
Lima, Perú AECOM A tiempo completo**Company Description** Work with Us. Change the World.** At AECOM, we're delivering a better world. Whether improving your commute, keeping the lights on, providing access to clean water, or transforming skylines, our work helps people and communities thrive. We are the world's trusted infrastructure consulting firm, partnering with clients to solve the...
-
Project Manager
hace 6 meses
Lima, Perú AECOM A tiempo completoCompany Description Work with Us. Change the World. At AECOM, we're delivering a better world. Whether improving your commute, keeping the lights on, providing access to clean water, or transforming skylines, our work helps people and communities thrive. We are the world's trusted infrastructure consulting firm, partnering with clients to solve the...
-
Senior Project Manager
hace 7 meses
Lima, Perú CQ fluency A tiempo completo**who we are...** In an era of increasing diversity within domestic populations and expanding global markets, our customized AI-enabled human translations empower our clients to effectively communicate their messages. We understand the importance of navigating linguistic and cultural nuances, and our innovative team leverages a tailored suite of...
-
Project Manager
hace 6 meses
Lima, Perú Emerson A tiempo completoThe PMO Project Manager is accountable and responsible to lead and manage all Project Management Office activities and contractual obligations related to Tier 2 and 3 Measurement Solutions solely-content projects during the Execution phase, ensuring Measurement Solutions PMO executability requirements and goals are achieved (at a minimum) and/or exceeded...
-
Project Manager
hace 3 meses
Lima, Perú Moventi A tiempo completoWe are a digital transformation and innovation consulting firm that develops solutions for corporate clients and high-impact ventures. To date we have developed more than 200 digital projects, our expertise ranges from planning and development of digital products to consulting implementation and dissemination in digital media. At Moventi we are looking for...
-
Project Manager Senior
hace 2 meses
Lima, Perú Perú Apps & Moventi A tiempo completoMoventi, empresa con más de 10 años en el mercado desarrollando soluciones digitales para clientes corporativos y emprendimientos de alto impacto, nos encontramos en búsqueda de un: **Project Manager** - ¿Qué estamos buscando en ti?_ Requisitos y Competencias: - Bachiller o titulado de las carreras profesionales de Ing. de sistemas, Ing. informática...
-
Project Manager
hace 6 meses
Lima, Perú Global Services Business A tiempo completoAn Important Company is looking for a Project Manager to work in a short term project (4weeks of duration) **Responsibilities**: Create and manage methods of management, communication plans, and processes. Analyze, plan, and develop procedures and other management and technical duties. Define the scope of the project, roles, and responsibilities along with...
-
Project Manager
hace 6 meses
Lima, Perú Mace A tiempo completoAt Mace, our purpose is to redefine the boundaries of ambition. We believe in creating places that are responsible, bringing transformative impact to our people, communities and societies across the globe. To learn more about our purpose, culture, and priorities, visit our strategy site. Within our Consult business we harness our unique combination of...
-
Assoc Project Manager of Language Services
hace 2 meses
Lima, Perú Thermo Fisher Scientific A tiempo completo**Work Schedule** Standard (Mon-Fri) **Environmental Conditions** Office **Responsibilities**: - Develop and lead a project intake and prioritization process to optimize resources efficiently and effectively in a cross-functional / matrixed organization. - Create and manage project controls, resources, costs, visibility reporting, and impact to key...
