▷ Urgente: Senior Localization Project Manager

hace 1 mes

Lima Metropolitana, Perú Welocalize A tiempo completo

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them.

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

MAIN PURPOSE

The Project Manager is responsible for ensuring the successful planning, execution, tracking, delivery and closure of client projects. The Project Manager works with the client to understand requirements and engages the global team in the fulfillment of these requirements.

The ideal candidate is a driven but steady individual, capable of building relationships across the entire project team, with the flexibility and energy to thrive in a dynamic environment. Experience in the localization industry is required.

Main Duties

- Experience with Machine Translation and NLP work processes are recommended.
- Technical Skills: JIRA, Confluence, Zendesk, and PowerBi.
- Project planning, scoping, requirements gathering and validation with client.
- Quoting, estimates, working with budgets are part of the regular daily tasks.
- Identifying and working with the relevant client and internal stakeholders to plan and resource projects appropriately in terms of quality, cost, and schedule requirements.
- Risk analysis and contingency planning (plan-do-check-act cycle).
- Leading the internal and external team to successful execution and delivery of client projects.
- Creating schedule and monitoring timeliness of delivery.
- Managing the budget and controlling project costs.
- Establishing and nurturing relationships with the customer, internal teams and external suppliers.
- Overseeing project activities and ensuring resolution to any problems that may arise (corrective and preventive action).
- Actively seeking ways to optimize delivery, client satisfaction, quality and profitability.
- Reporting, both in written and verbal form, to internal and external stakeholders regarding Project scope, financials, progress and status, formally and on an ad-hoc basis as required.
- Ensuring finance systems are kept up to date and accurate.
- Process documentation and knowledge management.
- Ensuring profit of project is maintained through the management of margin.

Measures of Success

- Delivery of services in line with core KPIs for project management, which include but are not limited to:
- client satisfaction;
- on-time delivery;
- cost control and profitability;
- revenue throughput;
- client growth.

Experience

- Proven project management experience in a fast-paced, client-centric environment, ideally in the translation or localization industry.
- Knowledge of the translation industry and a keen interest in its technology, process, competitive landscape and emerging trends.
- Demonstrated success at managing large accounts and/or projects.
- Curiosity and creativity to question existing processes and approaches and innovate new ones.
- Proven experience in development of processes and ideas.
- Experience in financial management and budget to actual management.
- Customer relationship management and business development skills to drive organic growth.
- Must be available to travel for work related commitments.

Other Relevant Skills

- Energy and a positive attitude with excellent interpersonal skills.
- The ability to lead large, diverse, virtual teams.
- Excellent Written and verbal communication skills.
- Strong organizational and problem-solving skills.
- Effective presentation skills.
- Ability to build and maintain strong client relationships.
- Ability to manage multiple priorities in a time-sensitive and deadline-driven work environment.
- Ability to cope with high pressure caused by one or more project management elements such as quality, turnaround time, resource or budget constraint.
- Attention to details.
- Ability to learn and master quickly the technology, tools and processes required by the account.
- The ability to train a Project Coordinator on projects/processes.

Educational Level

- Bachelor’s degree (B.A.) from a college or university in related filed or relevant working experience.

Working days: Monday to Friday.

Working schedule: from 8:00 or 9:00 AM (EST) with 1-hour lunch break, flexible.

#J-18808-Ljbffr

  • Localization Project Manager

    hace 4 semanas

    Lima Metropolitana, Perú Welocalize A tiempo completo

    OVERVIEW The Project Manager is responsible for ensuring the successful planning, execution, tracking, delivery and closure of client projects. The Project Manager works with the client to understand requirements and engages the global team in the fulfillment of these requirements, crafting client solutions, The ideal candidate is a driven but steady...

  • Distributor/junior Translation Project Manager

    hace 7 meses

    Lima, Perú The Language Doctors, Inc. A tiempo completo

    **Key Responsibilities**: - Support Project Manager: - Collaborate with the Project Manager to ensure seamless operations. Assist in coordinating and executing project tasks as assigned. - Pack Handling: - Efficiently handle and organize translation and localization project packs for timely distribution. - Safeguard the integrity and confidentiality of...

  • Project Manager

    hace 3 semanas

    Lima Metropolitana, Perú Talent2win A tiempo completo

    Por encargo de nuestro cliente Electronic Payments, empresa especializada que brinda servicio de consultoría en procesos de negocios y soluciones tecnológicas innovadoras, nos encontramos en búsqueda de: Project Manager Requisitos - Contar con 04 años de experiencia en cargos similares. (indispensable) - Contar con experiencia trabajando como Analista...

  • Senior Project Manager

    hace 7 meses

    Lima, Perú CQ fluency A tiempo completo

    **who we are...** In an era of increasing diversity within domestic populations and expanding global markets, our customized AI-enabled human translations empower our clients to effectively communicate their messages. We understand the importance of navigating linguistic and cultural nuances, and our innovative team leverages a tailored suite of...

  • Welocalize | Localization Project Manager

    hace 5 días

    lima, Perú Welocalize A tiempo completo

    OVERVIEW The Project Manager is responsible for ensuring the successful planning, execution, tracking, delivery and closure of client projects. The Project Manager works with the client to understand requirements and engages the global team in the fulfillment of these requirements, crafting client solutions, The ideal candidate is a driven but steady...

  • Project Coordinator

    hace 2 meses

    Lima Metropolitana, Perú Tbo A tiempo completo

    We are seeking a highly organized and detail-oriented Project Coordinator to join our team in the Translation and Localization industry. The successful candidate will play a key role in coordinating and supporting multiple translation and localization projects from start to finish, ensuring timely delivery, client satisfaction, and the highest quality...

  • Senior Project Manager

    hace 7 meses

    Lima, Perú Encora A tiempo completo

    En** Encora **estamos en búsqueda de un gran talento como tu para que se una a nuestro equipo como el próximo **Senior Project Manager(4921)** ¿Te animas a unirte a nuestro gran equipo de ingenieros? Te invitamos a leer más de nosotros y conocer nuestra posición en búsqueda **Sobre el rol**: Como un** Senior Project Manager(4921)**, formarás parte de...

  • Jr Project Manager

    hace 6 meses

    Lima, Perú Tbo A tiempo completo

    We are looking for an experienced Jr Project Manager to join our internal team! The Project Manager is responsible for ensuring the successful planning, execution, tracking, delivery and closure of client projects. **Responsibilities**: Fulfillment of each project, on time and according to specifications. Understanding and fulfillment of the client's...

  • Senior Project Manager

    hace 6 meses

    Lima, Perú Mace A tiempo completo

    At Mace, our purpose is to redefine the boundaries of ambition. We believe in creating places that are responsible, bringing transformative impact to our people, communities and societies across the globe. To learn more about our purpose, culture, and priorities, visit our strategy site. Within our Consult business we harness our unique combination of...

  • Project Manager Senior

    hace 2 meses

    Lima, Perú Perú Apps & Moventi A tiempo completo

    Moventi, empresa con más de 10 años en el mercado desarrollando soluciones digitales para clientes corporativos y emprendimientos de alto impacto, nos encontramos en búsqueda de un: **Project Manager** - ¿Qué estamos buscando en ti?_ Requisitos y Competencias: - Bachiller o titulado de las carreras profesionales de Ing. de sistemas, Ing. informática...

  • Senior Project Manager

    hace 3 meses

    Lima, Perú Collinson A tiempo completo

    Airport Dimensions is part of Collinson, acknowledged as a global leader in customer benefits and loyalty. Collinson has been enhancing the airport experience for over 30 years, with access to lounges, retail, dining, and spa experiences, offers and more. Creators of the world’s largest lounge membership program, Priority Pass provides access to an...

  • Project Manager

    hace 6 meses

    Lima, Perú AECOM A tiempo completo

    **Company Description** Work with Us. Change the World.** At AECOM, we're delivering a better world. Whether improving your commute, keeping the lights on, providing access to clean water, or transforming skylines, our work helps people and communities thrive. We are the world's trusted infrastructure consulting firm, partnering with clients to solve the...

  • Project Manager

    hace 6 meses

    Lima, Perú AECOM A tiempo completo

    Company Description Work with Us. Change the World. At AECOM, we're delivering a better world. Whether improving your commute, keeping the lights on, providing access to clean water, or transforming skylines, our work helps people and communities thrive. We are the world's trusted infrastructure consulting firm, partnering with clients to solve the...

  • Project Manager

    hace 6 meses

    Lima, Perú METRICA ANDINA A tiempo completo

    En nuestra empresa ubicada en el Lima, Peru, estamos en la búsqueda de un Project Manager Senior para unirse a nuestro equipo de Tecnología, Sistemas y Telecomunicaciones. Como Project Manager, tendrás la responsabilidad de trabajar de manera colaborativa con diferentes áreas de la empresa, asegurando la correcta comunicación y alineación de objetivos....

  • Senior Infrastructure Project Manager

    hace 1 semana

    Lima, Perú ENGINEERINGUK A tiempo completo

    About the RoleAt ENGINEERINGUK, we are seeking an ambitious and dynamic Senior Infrastructure Project Manager to join our team in Latin America. This is an exciting opportunity to work on large-scale infrastructure projects that will have a significant social and economic impact on the region.Job DescriptionThe successful candidate will be responsible for...

  • Project Manager Senior

    hace 6 meses

    Lima, Perú GRUPO ELECTRODATA A tiempo completo

    En Grupo Electrodata, desarrollamos soluciones eficientes e innovadoras en tecnología de la información y comunicaciones, buscando ser reconocidos como socios estratégicos de nuestros clientes a través de un servicio personalizado y especializado. En el marco de nuestra misión, se requiere incorporar a un **PROJECT MANAGER SENIOR **con el siguiente...

  • Localization Quoting Specialist

    hace 4 semanas

    Lima Metropolitana, Perú Welocalize A tiempo completo

    As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...

  • Project Manager

    hace 4 semanas

    Lima Metropolitana, Perú CSTI Corp A tiempo completo

    CSTI Corp es una empresa peruana líder en la industria TI con más de 13 años en el mercado en países como Perú, Ecuador, Colombia, Costa Rica y Estados Unidos. Ofrece soluciones de negocios en las líneas de Outsourcing, Licenciamientos SAP y Microsoft, soporte y mejora de aplicaciones, así como implementación y migración de sistemas bajo...

  • Project Manager

    hace 4 semanas

    Lima Metropolitana, Perú Aecom A tiempo completo

    Company Description Work with Us. Change the World. At AECOM, we're delivering a better world. Whether improving your commute, keeping the lights on, providing access to clean water, or transforming skylines, our work helps people and communities thrive. We are the world's trusted infrastructure consulting firm, partnering with clients to solve the...

  • Community Manager Senior

    hace 3 semanas

    Lima Metropolitana, Perú CompuTrabajo - PE - Senior A tiempo completo

    Community Manager Senior - Marketing, Comunicaciones y Publicidad Importante empresa del sector - Lima, Lima A convenir Contrato por Obra Determinada o Servicio Específico Tiempo completo Nos encontramos en búsqueda del mejor talento para la posición de Community Manager Senior cumpliendo con el siguiente perfil: 1. Participar en la elaboración del...